APOSTILAS
(R$450,00 cada)
1a- KALDERASH SERBIANO- falado pelos ciganos dos sub-grupos kalderash ditos "sérbios", "gregos" e "italianos", conforme a rota que os trouxe ao Brasil.
1b-KALDERASH RUSSO- falado pelos ciganos dos sub-grupos kalderash ditos "russos -churara".
1c-KALDERASH MORDOVANO- falado pelos ciganos dos sub-grupos kalderash ditos "moldovaia", "staneske"e "kiwiekura"
2-LOVARI- falado pelos ciganos do sub-grupo Lowara ditos "húngaros".
3-MATCHUWANO- falado pelos ciganos do sub-grupo Matchuwaia.
4-RORARRANÔ- falado pelos ciganos do sub-grupo Rorarranê ou Rorarrái, ditos "turcos" , "vitiaia" e "chilenos".
Inédito em Português do Brasil
Todas as apostilas são inéditas, originais, e escritas em português, abordando especificamente o Romani conforme falado pela comunidade cigana radicada no Brasil. Abordam gramática (fonologia, morfologia, sintaxe) e léxico (vocabulário) em todos os seus aspectos básicos. São elaboradas com com o auxílio de consultores ciganos que têm o romani como "língua-materna" e são acompanhadas de material de áudio (CD). Prazo de entrega : em até 15 dias após a confirmação do depósito bancário será enviado o material por sedex.
COMPARAÇÃO DAS LÍNGUAS/DIALETOS CIGANOS FALADOS NO BRASIL
